Systemmeddelanden
Från Måndá Wiki
Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| upload-form-label-own-work-message-generic-foreign (diskussion) (Översätt) | Jag förstår att jag laddar upp denna fil till ett delat centralförvar. Jag bekräftar att jag gör det enligt de användarvillkor och licenspolicys som finns där. |
| upload-form-label-own-work-message-generic-local (diskussion) (Översätt) | Jag bekräftar att jag laddar upp denna fil enligt {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} användarvillkor och licenspolicys. |
| upload-form-label-usage-filename (diskussion) (Översätt) | Filnamn |
| upload-form-label-usage-title (diskussion) (Översätt) | Användning |
| upload-http-error (diskussion) (Översätt) | Ett HTTP-fel uppstod: $1 |
| upload-maxfilesize (diskussion) (Översätt) | Maximal filstorlek: $1 |
| upload-misc-error (diskussion) (Översätt) | Okänt uppladdningsfel |
| upload-misc-error-text (diskussion) (Översätt) | Ett okänt fel inträffade under uppladdningen. Kontrollera att URL:en giltig och tillgänglig och försök igen. Om problemet kvarstår, kontakta en [[Special:ListUsers/sysop|administratör]]. |
| upload-options (diskussion) (Översätt) | Uppladdningsalternativ |
| upload-permitted (diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$2|Tillåten filtyp|Tillåtna filtyper}}: $1. |
| upload-preferred (diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$2|Föredragen filtyp|Föredragna filtyper}}: $1. |
| upload-progress-downloading (diskussion) (Översätt) | Laddar ner bilden. Tryck på uppdateringsknappen för att kolla på nytt. |
| upload-progress-processing (diskussion) (Översätt) | Behandlar bilden. Tryck på uppdateringsknappen för att kolla på nytt. |
| upload-progress-queued (diskussion) (Översätt) | Väntar på att nedladdningen ska börja. Tryck på uppdateringsknappen för att kolla på nytt. |
| upload-prohibited (diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$2|Förbjuden filtyp|Förbjudna filtyper}}: $1. |
| upload-proto-error (diskussion) (Översätt) | Felaktigt protokoll |
| upload-proto-error-text (diskussion) (Översätt) | Fjärruppladdning kräver URL:ar som börjar med <code>http://</code> eller <code>ftp://</code>. |
| upload-recreate-warning (diskussion) (Översätt) | '''Varning: En fil med det namnet har tagits bort eller flyttats.''' Raderings- och sidflyttningsloggen för denna sida återges här: |
| upload-refresh (diskussion) (Översätt) | Uppdatera |
| upload-scripted-dtd (diskussion) (Översätt) | Kan inte ladda upp SVG-filer som innehåller en icke-standardiserad DTD-deklaration. |
| upload-scripted-pi-callback (diskussion) (Översätt) | Kan inte ladda upp en fil som innehåller instruktioner för behandling av XML-stylesheet. |
| upload-source (diskussion) (Översätt) | Källfil |
| upload-summary (diskussion) (Översätt) | |
| upload-too-many-redirects (diskussion) (Översätt) | URL-en innehöll för många omdirigeringar |
| upload-tryagain (diskussion) (Översätt) | Skicka modifierad filbeskrivning |
| upload-tryagain-nostash (diskussion) (Översätt) | Skicka in återuppladdad fil och ändrad beskrivning |
| upload_directory_missing (diskussion) (Översätt) | Uppladdningskatalogen ($1) saknas och kunde inte skapas av webbservern. |
| upload_directory_read_only (diskussion) (Översätt) | Webbservern kan inte skriva till uppladdningskatalogen ($1). |
| upload_source_file (diskussion) (Översätt) | (din valda fil från din enhet) |
| upload_source_url (diskussion) (Översätt) | (din valda fil från en giltig webbadress som är allmänt åtkomlig) |
| uploadbtn (diskussion) (Översätt) | Ladda upp fil |
| uploaddisabled (diskussion) (Översätt) | Uppladdningsfunktionen är avstängd |
| uploaddisabledtext (diskussion) (Översätt) | Uppladdning av filer är avstängd. |
| uploaded-animate-svg (diskussion) (Översätt) | Hittades taggen ”animate” som kan ändra href med hjälp av attributen ”from” <code><$1 $2="$3"></code> i den uppladdade SVG-filen. |
| uploaded-event-handler-on-svg (diskussion) (Översätt) | Att ange event-handler-attribut <code>$1="$2"</code> är inte tillåtet i SVG-filer. |
| uploaded-hostile-svg (diskussion) (Översätt) | Hittade osäker CSS i den uppladdade filens stilelement. |
| uploaded-href-attribute-svg (diskussion) (Översätt) | Elementen <a> kan endast länkar (href) till data: (inbäddad fil), http:// eller https:// eller fragmentmål (#, inom samma dokument). För andra element, som <image>, endast data: och fragment är tillåtna. Försök att bädda in bilder när du exporterar din SVG. Hittade <code><$1 $2="$3"></code>. |
| uploaded-href-unsafe-target-svg (diskussion) (Översätt) | Hittade href till osäker data: URI-mål <code><$1 $2="$3"></code> i den uppladdade SVG-filen. |
| uploaded-image-filter-svg (diskussion) (Översätt) | Hittade bildfilter med URL: <code><$1 $2="$3"></code> i den uppladdade SVG-filen. |
| uploaded-remote-url-svg (diskussion) (Översätt) | SVG som anger stilattributet med en fjärr-URL är blockerat. Hittade <code>$1="$2"</code> i den uppladdade SVG-filen. |
| uploaded-script-svg (diskussion) (Översätt) | Hittade skriptelementet ”$1” i den uppladdade SVG-filen. |
| uploaded-setting-event-handler-svg (diskussion) (Översätt) | Att ange event-handler-attribut är blockerat. Hittade <code><$1 $2="$3"></code> i den uppladdade SVG-filen. |
| uploaded-setting-handler-svg (diskussion) (Översätt) | SVG som anger ”handler”-attributet med remote/data/skript är blockerat. Hittade <code>$1="$2"</code> i den uppladdade SVG-filen. |
| uploaded-setting-href-svg (diskussion) (Översätt) | Användning av taggen ”set” för att lägga till attributen ”href” till överordnade element blockeras. |
| uploaded-wrong-setting-svg (diskussion) (Översätt) | Användning av ”set”-taggen för att lägga till ett remote-/data-/skriptmål till något attribut är blokerat. Hittade <code><set to="$1"></code> i den uppladdade SVG-filen. |
| uploadedimage (diskussion) (Översätt) | uploaded "[[$1]]" |
| uploaderror (diskussion) (Översätt) | Fel vid uppladdningen |
| uploadfooter (diskussion) (Översätt) | - |
| uploadinvalidxml (diskussion) (Översätt) | XML-koden i den uppladdade filen kunde inte tolkas. |
| uploadlogpage (diskussion) (Översätt) | Uppladdningslogg |
